シュビエティマルチンの道の標識
背後：ポズナン城
どうして間違ったかな。
１１月１３日に投稿を書きましたけど、今消えそうです。
だからもう一度１１月１１日について投稿だ：
１１月１１日に、ポーランドの大切な祝日です。
民族独立の祝日といいます。
由来は、1918年第一次世界大戦休戦によりロシア帝国から独立した日です。
そして、ポズナンだけで「シュビエティマルチン」の祭りであります。
シュビエティマルチン（日本語：聖人マルチン）は、ポズナンにある道です。
その道に祭りが一日中あります。
むかし、その日に、レジェンドが言うとおり、聖人マルチンはこの道で白い馬の上に乗っていました。
そして馬が蹄鉄をなくしました。
その形から、シュビエティマルチンのロガル（ポーランド語： Rogale Swietomarcinskie）を作るアイディアが始まりました。
この時から、毎年、１１月１１日だけに、シュビエティマルチンロガルと言うケーキが焼けて売られます。
ロガルと伝統的な食べものを売る小さな店が、シュビエティマルチン道でいっぱいあります。
伝統的なシュビエティマルチンロガルの中は、白いけし粒と蜂蜜と乾葡萄とナッツです。
僕の一番好きなケーキだよ！ ：）
祭りの行進
祭りの行進
祭りの行進：白い馬の上の聖人マルチン
シュビエティマルチンのロガル！
大きなロガル ＾＾
終わりの 花火
0 件のコメント:
コメントを投稿